「風と火の鳥」: フランコ主義の真っ只中の歴史的物語の終結

2014 年、スペインのジャーナリスト兼作家のピラール ラホラは、19 世紀初頭に上演された、下層階級のカタロニア人女性が、彼の運命に対して自分自身を明らかにします。物語は悲劇的な週の「Rosa de Ceniza」で続きました。その後、ラホラは第二次世界大戦中の 1940 年代のバルセロナを舞台に「ザ リッツ ​​スパイ」を制作し、10 年後の現在も「パハロ デ アイレ イ フエゴ」を制作しています。この新しいリリースでは、著者は、フランコ政権がその立場を迫害し、抑圧し、強化してきた20年後、強化されている間に起こる物語に読者を連れて行きます。

「風と火の鳥」では、物語は 50 年代のバルセロナで現在も続いています。ニーナは 19 歳で、40 年代の独裁政権の迫害から逃れてきた祖母のメルセネタからの手紙を見つけたところです。これらの手紙を読んだ後、若い女性は、自分のセクシュアリティと隠れることへの政治的コミットメントを発見するように導く、個人的な変容のプロセスを開始します。

「あなたが書くとき、あなたはどこにでもあなたの個性の痕跡を残すので、各ページに少し私がいます. でも、主人公は私というより母の分身だと思います。それは自分自身を構築するキャラクターであり、私はすでに共和党の反ファシストの家族に生まれ、多くのメンバーが撃たれました. 私の政治的良心、私のリベラルな精神…それらは家から供給されます」と、El Periódico とのインタビューで著者は説明しました。

すべての政治的装備が続く中、ライエターナ通りの警察署は拷問された囚人でいっぱいで、さまざまな色の反フランコ主義者が攻撃され、しばしば殺害され、カタロニアの山々を通り抜け、ファセリアスとキコ サバテはファシズムとの戦いを続けています。この歴史小説では、作家はマキが果たした重要な役割について説明しています。祖国の敵と見なされた人々、そして「反スペイン」の擁護者。

これらの時代のすべての紛争と激動は、ナショナリスト側への明確な傾向を持つ裕福な家庭で育ったニーナの開花と並行して起こります. 彼女は、クラスの女性に典型的な服従と服従の教育を受けてきました。彼女の将来はすでに決まっており、結婚して模範的な家庭を築き、母親として成長していく。しかし、その計画はすべて、祖母が書いた手紙によって崩れてしまいます。

「今回ニーナと手を取り合ったのは、とても唐突で、とても困難で、とても抑圧的で、とても抑圧されていましたが、同時に、自由のために自分の肌を危険にさらしている非常に多くの人々と一緒でした。彼の話は抑圧ですが、希望でもあります。それは反乱であり、苦痛と困難にもかかわらず、空気と火の鳥です。空を飛び、遠くの地平線を夢見る鳥。そして火。情熱の火。コミットメントの火。反乱の火」とラホラはエル・ナシオナルとのインタビューで説明した.

祖母のメルセネタについてはほとんど知られていないが、彼女が裏切り者であり、ナチスから逃れようとしていたユダヤ人の恋人と一緒に国を離れた. しかし、手紙のコレクションは主人公の内臓をかき立て、自分自身を探し、自分の時代の計画を打ち破り、政治的コミットメントと自分の人生の所有者になりたいという願望を目覚めさせ、彼女は教育を放棄します。完璧な女性であり、自由と彼自身の解放への道を歩み始めます。

読み続けます：